《不戴眼镜的完美视力》序言

这本书的目的是要收集事实而不是理论，正如它自身那样，我不会害怕成功的反驳。当我解释完之后，巨大的不安也已经消失了，因为我决不会公式化这样一种理论，它能够经受我当时掌握的或今后收集的事实的考验。

这同样也适用于其他任何人的理论，因为一种理论，只能算是一种猜想，并且你不能猜想或想象事实的真相。从来没有人圆满地回答过这个问题，“为什么？”

正如大多数科学界人士都很清楚的那样，我没有认为我可以比那些已经尝试和失败的人做得更好。任何人甚至不能根据事实得出准确的结论，因为一种论断非常象一种理论，并且可能会由于今后更多累积的事实而被反驳或修改。

在眼科学中，如同事实一般被宣称的理论，已经被用来掩盖真相和抹杀调查一百多年了。阳·冯·格雷夫、赫尔姆霍茨和唐德斯对视觉现象的解释，使我们不再理会或辩护大量的事实，否则，就会导致屈光不正真相的发现，并相应的预防一个无法估量的人类苦难。

在向公众介绍我的实验工作时，我希望鸣谢恩惠于我的E·C·莱尔曼夫人，在四年的艰苦工作和持续失败中，她的合作使工作走向圆满成功成为可能。另外，我还会很高兴的感谢另外一些人，他们给予我建议或更直接的援助，虽然他们要求我不要在这方面提他们的名字，但我不能这样做。

由于本书相当的需求量来自外行人，对不熟悉眼科学的人本书努力采用使其感到浅显易懂的方式介绍话题。